It is not possible to see industry clusters from within a specific company profile. However, underneath the title of every company card, there is a button that allows you to see the Industries and Sub-Industries associated with that company,

Selecting any of those Industries or Sub-Industries will take you to that corresponding Industries page where you will be able to see the cluster data for that Industry.